Birnai an der Elbe (Brná nad Labem), U Kapličky/Karla Maye: Totempfahl mit dem tschechischen Namen des großen Schriftstellers. Es fällt mir auf, dass ausländische Autoren, insbesondere Kinderbuchautoren, in der Tschechischen Republik traditionell noch beliebter sind als im eigenen Land; das trifft sicherlich auf Karl May und W.E. Johns (Biggles) zu. Wäre es nicht vielleicht an der Zeit für eine tschechische Übersetzung von Bob Evers? 😉 © Foto 2024 |