Bensen am Polzenfluss (Benešov nad Ploučnicí), Palackého: Het districtgerechtshof in Bensen am Polzenfluss (het huidige Benešov nad Ploučnicí) bestaat nog steeds, maar is nu in gebruik als stadhuis, politiebureau en postkantoor. Bensen lag op 7,7 km afstand van Algersdorf; de nieuwe Tsjechische plaatsnamen hebben niets aan die afstand veranderd. Bij de toenmalige verhoudingen is het aannemelijk dat de arrestant Karl May te voet of hooguit met een paard en wagen werd vervoerd. Nou stond May er in die tweede vagantentijd om bekend dat hij steevast dezelfde trucjes herhaalde. Een half jaar eerder, op 26 juli 1869, was hij erin geslaagd om tijdens een transport in Kuhschnappel te ontsnappen door te veinzen dat hij naar de wc moest; zijn identiteit was op dat moment nog niet bij de Oostenrijkse autoriteiten bekend, dus ook zijn trucjes niet. Men zou zich dus kunnen verbazen over het feit dat hij datzelfde trucje van de hoge nood niet herhaalde. Dat kan m.i. alleen maar betekenen dat hij door zijn winterse verblijf op de zolder van de Algersdörfer schuur zo bevangen was van de kou, dat hij stiekem allang blij was dat hij in Bensen in een warm politiebureau terechtkwam. © foto 2019 |