Den Haag, Prinsessegracht 30-31: Huis van het Boek: De tentoonstelling besteedde niet alleen aandacht aan de manier waarop in de westerse literatuur over de Oriënt werd geschreven, maar ook aan beroemde werken uit de Oriënt zelf, waarvan de raamvertelling »Duizend-en-een-nacht« (Arabisch alf lailat wa-lailat, Perzisch: Hezar-o-yek shab) wel de bekendste is. De Perzisch-Nederlandse auteur Kader Abdolah (pseudoniem van Hossein Sadjadi Qaemmaqami Farahani, * 12 november 1954) gaf in 2020 een hervertelling van deze verzameling sprookjesachtige verhalen en was in het Huis van het Boek middels een videoboodschap aanwezig. Interessant is het om hier te zien dat zijn grootmoeder hem deze sprookjes vertelde; dat doet ons immers meteen denken aan de in Europa bekendste schrijver over de Oriënt, aan wie in zijn jeugd ook sprookjes werden verteld door zijn grootmoeder! © foto 2021 |